2HL290 4143.020.067


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
 o:: op H  H L 9 ./ VK F HH 1O L 4 4 p L 4 TI **:N T4H IT NT*/op P O pT:9 :: op H TI 9H*TH :O H1Np H p op T NT*/ 49 9HH 34 P o:: op H  H L 9P
KT 4IT3 T4 T4:/O 4T H1.O N T p 3 493 4 H LN P
4134.30422
Mater te t t:
M at Mer
 : 413. 0 2627PrMrPrcd
eO./i.al MovOr
dagO
6
from
9
21 :6 . 01 7 PcPdeoeop
o HL o9 /
© 1ll rig:;< rO? *V da<Vor i/forma;io/ o/l?p /o; jO.; ;o ;:O amO/=mO/; oeVeocc
Mate
r a :a
4 1 3 1  . 01
Mater a:413
. 3M0 4 t32:1e3r: 67Pc-71
:23: drc o oc
c 32e de 67pHP er
e3 t 6PLPP-9P
e3 143at PpH6H
4 L da d drc /7 oc
r30 V0rc 6K/pP M4
4 r rer 1 K . 6P7
1:aV1Mea 4 r 1e3o
43VV :e310 d tta F9H O1
V r:e 1T0 t- FPKP 3I99p669
1 1T0 e- FPKP 3I99p669
d Vr 1:M M10ML o6oF 7P6 Hoo
O 1o M10Ma01e3r: o6oF 7P 97F
d r4aMe 4 tM 3de3r: *V- drc t3Ve e 1:t 3tt3r: 0
e 1:t 3tt3r: ed 9 0 9P
4 rd M :e 43te1:M 6/H
e 1:t 3tt3r: 3:te1001e3 re ra:e
3:te1001e3r: drt3e3r: r 3*r:e10
raedae V01:2 43: 69P
2 1 1e3r 6te 2 1 Iop/KN 9:4 2 1 I6p6K
4 r rer td03: :oP T 9 T FP T 6/ T 6P
M :e 3:2 431 e 6KP 7
.10. O0rMo t d1 1e 0
0aO r30 da d c3erae
4 L 4rc:t3Ve d reL 3e e 3tM
td 4 t :tr c3erae
r30 V3003:2 c3e
2 1 OrT r30 - 2 14 e 0 P7
ed d01e *V- te1:41 4
d13:e-V ta V1M *V te1:41 4
eO./i.al MovOr
dagO
9
from
9
21 :6 . 01 7 PcPdeoeop
o HL o9 /
© 1ll rig:;< rO? *V da<Vor i/forma;io/ o/l?p /o; jO.; ;o ;:O amO/=mO/; oeVeocc
Mate
r a :a
4 1 3 1  . 01
r30 V300 Oa1:e3e 9p 0
4rMa :e1e3r: --------------
t Me3r: 4 1c3:2 o6oF P9P PF6
3:te1001e3r: 4 1c3:2 o6oF K9P P69
3:te100L 3:te aMe3r:t H/79 P6o PP9
Mr0ra H O01Mo 10 PPH
Maater : 4t 41t3
.0 t
2
6 e
2
Mater a er: 4143.020.067
2 Pc 2d0 
oop
7Pc1dtPct 60c
HL
7dtP161c01P o: cdto
p M 1 Ha tat 4td r L9 .0aa0/ t4tP 1P Ht t4tP 6 0:: 1c01Pa 6 c: 1 HV Kt H d 0 1 Ha 6 d1a:a0 / acH 0a Ht 1 H  c: 0Pd d1aate1P0tV M 1 Ha tat 4tdV
9 1P6 e01P P / P arFtc  Ht 0etPdetP at 41ctV
06.09.2011
Graphics
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
ID
414312504520
490
4143.125.045
INPUT HOUSING
1
00.00.0000
5
414310103220
10
4143.101.032
HOUSING
1
00.00.0000
5
414310142700
20
4143.101.427
HOUSING
1
K00394/
0810
00.00.0000
5
414315101500
810
4143.151.015
MULTI-DISC BRAKE
1
00.00.0000
5
414315201300
830
4143.152.013
COUPLING
1
00.00.0000
5
414311501700
290
4143.115.017
1
00.00.0000
5
414311540500
295
4143.115.405
1
00.00.0000
5
414311540400
300
4143.115.404
1
00.00.0000
5
414310342000
55
4143.103.420
OUTPUT
1
00.00.0000
5
414310303720
50
4143.103.037
OUTPUT
1
00.00.0000
5
414314202520
520
4143.142.025
GEAR SHIFT SENSOR
1
00.00.0000
5
414314240620
540
4143.142.406
GEAR SHIFT SENSOR
1
00.00.0000
5
414314240720
525
4143.142.407
GEAR SHIFT SENSOR
1
00.00.0000
5
414312101120
390
4143.121.011
OIL PIPE
1
00.00.0000
5
414313900100
900
4143.139.001
TYPE PLATE
1
00.00.0000
STANDARD
5
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414312c04c20
Mater a -adde -oro p- o: 4143.12c.04c
2 HL 290 /
VKPFO HTFIVK*
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414312c04c20
Mater a -adde -oro p- o: 4143.12c.04c
2 HL 290 /
VKF
13. 0 3. a.e:t
OTK
26e :3a e .73 .a P e
I*
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
NP
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
4143.201.021
PISTON
1
00.00.0000
VOE14558005
5
48
/60
0501.320.897
1
00.00.0000
VOE14611900
5
0,004
30
0732.042.890
COMPRSPRING
1
00.00.0000
VOE14558006
5
475
50
0634.306.508
O-RING
1
00.00.0000
45X3
K9001559
5
0,140
70
4143.325.095
INPUT HOUSING
1
00.00.0000
VOE14558008
5
7,080
90
0634.304.012
O-RING
1
00.00.0000
203X3
104006687
5
0,010
110
0636.016.015
HEXAGON BOLT
5
00.00.0000
M12X35
VOE13970971
5
40
140
0634.303.945
O-RING
1
00.00.0000
160X3
14001057
5
0,005
150
4143.325.100
COVER
1
K00214/
0510
00.00.0000
00.00.0000
VOE14558011
5
0,590
160
0630.001.020
WASHER
2
00.00.0000
1000000176
5
10
170
0636.016.033
HEXAGON BOLT
2
00.00.0000
M16X20
5
65
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0I.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310103220
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.101.032
2 pH 2L0 9
p/VKFOT
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310103220
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.101.032
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
4143.301.052
HOUSING
1
00.00.0000
Z=64
K9001564
5
57,720
10
4472.239.212
HOUSING
1
00.00.0000
5
56
20
0631.329.135
SLOTPIN
1
00.00.0000
6X14
VOE14558016
5
0,002
90
0501.214.034
SEALING CAP
1
00.00.0000
VOE14558017
5
14,200
94
0636.101.024
CAP SCREW
1
00.00.0000
M8X12
VOE14559882
5
0,010
210
---
SCREW PLUG
2
00.00.0000
5
50
/20
0634.303.266
O-RING
1
00.00.0000
21X2
1000000264
5
1
250
4143.301.045
1
00.00.0000
H239025268
5
140
270
0636.420.051
COUNTERSSCREW
2
00.00.0000
M6X12
H239025269
5
2,080
290
0501.200.072
VENT VALVE
2
00.00.0000
9701440
5
11
310
---
SCREW PLUG
3
00.00.0000
5
5
/20
0634.303.280
O-RING
1
00.00.0000
8X1,5
00663058
5
0,070
330
---
SCREW PLUG
2
00.00.0000
5
5
/20
0634.303.280
O-RING
1
00.00.0000
8X1,5
00663058
5
0,070
340
---
SCREW PLUG
1
00.00.0000
5
5
/20
0634.303.280
O-RING
1
00.00.0000
8X1,5
00663058
5
0,070
370
---
SCREW PLUG
2
00.00.0000
5
20
/20
0634.306.523
O-RING
1
00.00.0000
13X2
1000000291
5
0,200
390
0636.302.031
SCREW PLUG
1
00.00.0000
M10X1
14001056
5
5
398
0634.801.015
SEALING RING
1
00.00.0000
10X14
VOE3104044
5
0,001
410
0501.200.072
VENT VALVE
1
00.00.0000
9701440
5
11
450
0501.217.673
LUBRICNIPPLE
1
00.00.0000
KPL.
5
10
490
---
THREADED PIECE
1
K00846/
0510
00.00.0000
00.00.0000
101558-00002
5
0,006
/20
0634.306.174
O-RING
1
00.00.0000
8X2
1000004920
5
0,010
530
0635.460.022
BALL
1
00.00.0000
11
VOE14558023
5
0,010
550
0732.040.238
COMPRSPRING
1
00.00.0000
VOE14558024
5
15
570
0501.213.247
BREATHER
1
00.00.0000
VOE14558025
5
40
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0I.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310142700
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.101.427
2 pH 2L0 9
p/VKFOT
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310142700
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.101.427
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
280
0750.146.954
RING NIPPLE
2
00.00.0000
5
0,035
284
0637.835.033
UNION SCREW
2
00.00.0000
0637 835 033
5
13
286
0634.801.158
SEALING RING
4
00.00.0000
10X16
E136121
5
0,800
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 41431c101c00
Mater a -adde -oro p- o: 4143.1c1.01c
2 HL 290 /
MVLKF-OFTI *NOO.
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 41431c101c00
Mater a -adde -oro p- o: 4143.1c1.01c
2 HL 290 /
VKF
13. 0 3. a.e:t
OTK
26e :3a e .73 .a P e
I*
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
NP
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
0630.502.056
1
00.00.0000
190X4
14001046
5
160
30
4143.351.004
END SHIM
1
00.00.0000
VOE11705188
5
1,110
50
4143.351.025
OCLUTCH DISC
8
00.00.0000
S=2,9
4106961A
5
300
70
4143.251.002
ICLUTCH DISC
8
00.00.0000
4106962A
5
237
90
---
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
5
0,000
---
4143.351.011
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
VOE11705190
5
0,310
---
4143.351.020
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
VOE11705191
5
350
---
4143.351.025
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
S=2,9
4106961A
5
300
---
4143.351.029
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
SA 8220-11910
5
0,300
---
4143.351.013
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
S=3,5
SA 8220-11830
5
0,360
---
4143.351.021
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
S=3,4
SA 8220-11850
5
350
---
4143.351.026
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
S=3,7
SA 8220-11900
5
380
---
4143.351.012
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
S=3,2
H239025328
5
2,180
110
4143.351.057
RING
1
00.00.0000
VOE14558028
5
705
130
4143.351.056
PRESSURE RING
1
00.00.0000
VOE14558029
5
2
150
0634.313.639
O-RING
2
00.00.0000
195X3,5
VOE14558030
5
0,012
170
0634.303.278
O-RING
1
00.00.0000
180X3
4189781A
5
6
190
0501.319.959
1
00.00.0000
172-182-6
VOE14558031
5
0,035
210
4143.351.061
PISTON
1
00.00.0000
VOE14558032
5
8,200
230
0501.213.416
1
00.00.0000
VOE14558033
5
850
250
0501.319.994
1
00.00.0000
210-219-6.2
VOE14558034
5
0,040
270
0501.319.960
1
00.00.0000
210-220-6
VOE14558035
5
0,025
290
0501.319.957
1
00.00.0000
90-100-6
VOE14558036
5
0,015
310
0501.319.958
1
00.00.0000
135-145-6
VOE14558037
5
0,020
330
0731.201.736
PIN
2
00.00.0000
VOE14558038
5
25
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 41431c201300
Mater a -adde -oro p- o: 4143.1c2.013
2 HL 290 /
VKFPLOTI
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 41431c201300
Mater a -adde -oro p- o: 4143.1c2.013
2 HL 290 /
VKF
13. 0 3. a.e:t
OTK
26e :3a e .73 .a P e
I*
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
NP
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
0501.213.016
FRICTION PLATE
12
00.00.0000
VOE14558040
5
35
40
4143.352.058
OCLUTCH DISC
10
00.00.0000
VOE14558041
5
40
50
---
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
5
0,000
---
4143.352.056
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
VOE14558042
5
35
---
4143.352.058
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
VOE14558041
5
40
---
4143.352.059
OCLUTCH DISC
1
00.00.0000
VOE14558043
5
45
90
0630.513.158
SNAP RING
1
00.00.0000
VOE14558045
5
23
100
0730.000.256
SHIM
1
00.00.0000
VOE14558046
5
18
110
0732.042.838
COMPRSPRING
1
00.00.0000
VOE14558047
5
125
130
4143.352.060
PRESSURE PIECE
1
00.00.0000
6073850
5
735
150
0635.290.012
AXIAL WASHER
2
00.00.0000
55X78X1
SA 8320-02810
5
18
170
0635.302.089
AXROLLER CAGE
1
K00792/
0410
00.00.0000
00.00.0000
55X78X6
6116044
5
55
190
4143.352.051
PISTON
1
00.00.0000
VOE14558050
5
2,420
210
0501.212.880
1
00.00.0000
VOE14558051
5
5
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414311c01700
Mater a -adde -oro p- o: 4143.11c.017
2 HL 290 /
PLVKFOVTI *TNOF
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414311c01700
Mater a -adde -oro p- o: 4143.11c.017
2 HL 290 /
VKF
13. 0 3. a.e:t
OTK
26e :3a e .73 .a P e
I*
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
NP
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
4143.315.088
3
K01083/
0510
00.00.0000
00.00.0000
Z=29
VOE14559883
5
0,360
60
0631.329.087
SLOTPIN
6
00.00.0000
8X45
VOE951994
5
10
70
0735.372.036
TAROLLBEARING
1
00.00.0000
60,0X100,0X25,0
VOE14558056
5
0,600
90
0730.501.853
3
K00704/
0610
00.00.0000
00.00.0000
VOE14558057
5
0,003
110
4143.315.069
RING GEAR
1
00.00.0000
VOE14558058
5
4,800
130
0635.330.050
BALL BEARING
1
00.00.0000
75X115X13
VOE14558059
5
0,460
150
0630.502.073
1
00.00.0000
115X4
VOE14558060
5
72
190
4143.352.053
CENTERING DISC
1
00.00.0000
VOE14558061
5
480
210
0730.501.442
1
00.00.0000
VOE14558062
5
20
230
0630.501.048
1
00.00.0000
75X2,5
VOE14558063
5
24
270
0735.372.036
TAROLLBEARING
1
00.00.0000
60,0X100,0X25,0
VOE14558056
5
0,600
290
4143.301.051
WASHER
1
00.00.0000
VOE14558064
5
0,285
310
0636.015.687
HEXAGON BOLT
4
Z0000936
7710
04.10.2010
04.10.2010
M10X40
VOE15079041
5
0,050
350
0635.302.011
AXIAL NEEDLE
CAGE
1
00.00.0000
25X42X2
VOE11706773
5
0,060
10
4143.298.037
1
00.00.0000
5
0,535
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414311c40c00
Mater a -adde -oro p- o: 4143.11c.40c
2 HL 290 /
PLVKFOVTI *TNOF
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414311c40c00
Mater a -adde -oro p- o: 4143.11c.40c
2 HL 290 /
VKF
13. 0 3. a.e:t
OTK
26e :3a e .73 .a P e
I*
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
NP
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
50
4143.315.095
1
Z0001031
0410
14.10.2010
14.10.2010
Z=46
5
6,450
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414311c40400
Mater a -adde -oro p- o: 4143.11c.404
2 HL 290 /
PLVKFOVTI *TNOF
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414311c40400
Mater a -adde -oro p- o: 4143.11c.404
2 HL 290 /
VKF
13. 0 3. a.e:t
OTK
26e :3a e .73 .a P e
I*
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
NP
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
170
4143.302.101
INPUT SHAFT
1
K01460/
0410
00.00.0000
00.00.0000
z=28
VOE14558069
5
4,100
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0F.2011
Mater Mt

:
V
Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310342000
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.103.420
2 pH 2L0 9
/VKPVK
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0F.2011
Mater Mt
V
:
V
Mater a er: 4143.020.067
P a t: 4143103420F0
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.103.420
2 pH 2L0 9
/VKPVK
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310342000
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.103.420
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
30
4143.203.011
OUTPUT FLANGE
1
K01116/
0510
00.00.0000
00.00.0000
DIN-120-N50x2
VOE14558071
5
1,800
/30
4143.303.082
OUTPUT FLANGE
1
00.00.0000
VOE11988957
5
1,520
/50
4143.303.085
1
00.00.0000
VOE14558072
5
302
/70
0636.100.048
STUD
8
00.00.0000
M10X1X20
VOE14611902
5
0,002
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0F.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310303720
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.103.037
2 pH 2L0 9
/VKPVK
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414310303720
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.103.037
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
4143.303.084
COVER
1
00.00.0000
VOE14558074
5
7,170
90
0750.116.254
BALL BEARING
1
00.00.0000
50X110X27
14001124
5
1,070
110
0630.502.047
1
00.00.0000
110X4
VOE11988976
5
72
130
0734.319.718
SHAFT SEAL
1
00.00.0000
VOE11712176
5
0,080
170
0634.304.012
O-RING
2
00.00.0000
203X3
104006687
5
0,010
190
4143.303.074
OUTPUT GEAR
1
00.00.0000
Z=55
VOE14558076
5
10,800
210
4143.303.091
OIL DEFLECTOR
1
00.00.0000
VOE14558077
5
0,500
250
4143.303.090
1
00.00.0000
VOE14558078
5
0,626
270
0636.016.012
HEXAGON BOLT
5
00.00.0000
M12X30
VOE14558079
5
38,300
310
0634.303.422
O-RING
1
K04242/
0710
00.00.0000
00.00.0000
43X4
VOE15079038
5
0,010
330
4112.303.216
WASHER
1
00.00.0000
VOE11705253
5
250
350
0636.015.687
HEXAGON BOLT
2
K04674/
0710
00.00.0000
00.00.0000
M10X40
VOE15079041
5
0,050
370
0750.116.254
BALL BEARING
1
00.00.0000
50X110X27
14001124
5
1,070
390
0734.319.718
SHAFT SEAL
1
00.00.0000
VOE11712176
5
0,080
410
0634.303.422
O-RING
1
K04242/
0710
00.00.0000
00.00.0000
43X4
VOE15079038
5
0,010
430
4112.303.216
WASHER
1
00.00.0000
VOE11705253
5
250
450
0636.015.687
HEXAGON BOLT
2
K04674/
0710
00.00.0000
00.00.0000
M10X40
VOE15079041
5
0,050
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0c.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314202c20
Mater a -adde -oro p- o: 4143.142.02c
2 HL 290 /
VKFO THI*N TKOTOO
Mater re
Ma

t:4
*
Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314202c20
Mater a -adde -oro p- o: 4143.142.02c
2 HL 290 /
VKF
3.0 2 .0 a0e:t
OTK
67e :.a e 0P. 0a c e
I*
32 .e  0ae :. d:e7e 0:2 o
NP
o77 t 7 a.e
p H t Per t r tL 2 9/ VK MarraF L . . eP L .e : a77 0ae :.r :t 0:7/t PeO T P: 2 a t Per : 2 r7:ra F r0P ar eP t Pe e: 0:7/ a.2 2 rr 4 .ae O H t Per t r tL 2O
K:t .:t4ae :. :. /F .:e r9I 0e e: eP a4 .24 .e r tL 0 O
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
4143.342.100
HOUSING
1
00.00.0000
VOE14560527
5
1,400
20
0501.320.242
1
00.00.0000
VOE11709809
5
0,003
32
0732.042.514
COMPRSPRING
1
00.00.0000
VOE11705219
5
15
40
4143.342.099
PLUG
1
00.00.0000
11715826
5
0,039
43
0634.304.287
O-RING
1
00.00.0000
19X2
14000952
5
0,001
44
0630.502.013
1
00.00.0000
26X1,2
VOE6234422
5
0,002
46
0636.302.031
SCREW PLUG
1
00.00.0000
M10X1
14001056
5
5
48
0634.801.015
SEALING RING
1
00.00.0000
10X14
VOE3104044
5
0,001
50
4143.342.067
PISTON
1
00.00.0000
VOE11705222
5
25
52
0501.210.906
PRESSRELVALVE
1
00.00.0000
KPL.
2000001969
5
0,098
/10
0634.303.194
O-RING
1
00.00.0000
12,42X1,78
101503703
5
0,001
/20
0634.313.328
O-RING
1
00.00.0000
10,84X1,78
VOE11705225
5
0,001
62
4143.242.008
CHECK VALVE
1
00.00.0000
VOE11705226
5
0,050
/50
0634.306.175
O-RING
1
00.00.0000
9X1,5
00560862
5
0,010
/60
0634.306.169
O-RING
1
00.00.0000
7X1,5
VOE6237466
5
0,010
72
4143.242.009
CHECK VALVE
1
00.00.0000
VOE11705227
5
50
/50
0634.306.175
O-RING
1
00.00.0000
9X1,5
00560862
5
0,010
/60
0634.306.169
O-RING
1
00.00.0000
7X1,5
VOE6237466
5
0,010
/70
0634.303.280
O-RING
1
00.00.0000
8X1,5
00663058
5
0,070
82
4143.242.010
CHECK VALVE
1
00.00.0000
VOE11705228
5
30
/50
0634.306.175
O-RING
1
00.00.0000
9X1,5
00560862
5
0,010
/60
0634.306.169
O-RING
1
00.00.0000
7X1,5
VOE6237466
5
0,010
92
0635.303.036
NEEDLE SLEEVE
1
00.00.0000
10X14X10
VOE11705229
5
0,010
95
0501.212.508
1
00.00.0000
VOE11715510
5
190
110
0501.210.564
SCREEN FILTER
1
00.00.0000
14002338
5
10
130
0635.460.002
BALL
4
00.00.0000
3,5
VOE11705232
5
0,010
140
0632.041.108
COMPRSPRING
3
00.00.0000
0,4X3,2X5,6
VOE11705233
5
0,001
150
0630.501.006
1
00.00.0000
10X1
SA 8220-02230
5
0,410
202
0636.015.049
HEXAGON BOLT
3
00.00.0000
M6X22
1000000348
5
6
215
0501.322.459
1
00.00.0000
VOE14558089
5
0,010
224
4143.342.091
COVER
1
00.00.0000
14002336
5
0,600
Mater re
Ma
*
t:4
*
Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314202c20
Mater a -adde -oro p- o: 4143.142.02c
2 HL 290 /
VKF
3.0 2 .0 a0e:t
OTK
67e :.a e 0P. 0a c e
I*
32 .e  0ae :. d:e7e 0:2 o
NP
o77 t 7 a.e
p H t Per t r tL 2 9/ VK MarraF L . . eP L .e : a77 0ae :.r :t 0:7/t PeO T P: 2 a t Per : 2 r7:ra F r0P ar eP t Pe e: 0:7/ a.2 2 rr 4 .ae O H t Per t r tL 2O
K:t .:t4ae :. :. /F .:e r9I 0e e: eP a4 .24 .e r tL 0 O
06.0c.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
235
0634.306.299
O-RING
2
00.00.0000
98X3
VOE11991431
5
0,003
254
0636.015.492
HEXAGON BOLT
23
00.00.0000
M8X30
5
0,010
259
0770.032.995
WASHER
23
00.00.0000
8,4 X 17 X 1,5
VOE11991309
5
2
340
---
SCREW PLUG
1
00.00.0000
M18X1,5 KPL.MIT O-RING
5
30
/20
0634.306.524
O-RING
1
00.00.0000
15X2
00560840
5
0,020
372
4143.342.097
PUMP SHAFT
1
00.00.0000
VOE11715511
5
40
380
4143.342.065
PUMP COVER
1
00.00.0000
VOE11705238
5
0,090
480
0750.116.083
BALL BEARING
1
00.00.0000
10,0X26,0X8,0
VOE11705239
5
10
500
0630.502.013
1
00.00.0000
26X1,2
VOE6234422
5
0,002
552
---
SCREW-IN SLEEVE
2
00.00.0000
5
45
/20
0634.306.523
O-RING
1
00.00.0000
13X2
1000000291
5
0,200
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0O.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314240620
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.142.406
2 pH 2L0 9
/VKF OpTI* OVNOOF
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314240620
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.142.406
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
570
0637.880.044
UNION NUT
2
00.00.0000
VOE14558092
5
24,800
580
0635.460.026
BALL
2
00.00.0000
15
VOE14558093
5
0,014
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0O.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314240720
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.142.407
2 pH 2L0 9
/VKF OpTI* OVNOOF
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414314240720
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.142.407
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
242
0636.101.028
CAP SCREW
1
00.00.0000
M8X22
1.120-00107
5
0,010
245
0770.032.995
WASHER
1
00.00.0000
8,4 X 17 X 1,5
VOE11991309
5
2
262
0636.101.335
CAP SCREW
2
00.00.0000
M8X80
VOE974104
5
0,030
272
0770.032.995
WASHER
2
00.00.0000
8,4 X 17 X 1,5
VOE11991309
5
2
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0F.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414312101120
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.121.011
2 pH 2L0 9
/VH PVPK
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414312101120
Mater a -acce d-ro o- o: 4143.121.011
2 pH 2L0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
4143.221.022
OIL TUBE
1
00.00.0000
VOE14558095
5
165
20
0634.801.151
SEALING RING
2
00.00.0000
14X20
VOE14558096
5
2
30
0637.100.177
UNION SCREW
1
00.00.0000
5
0,050
40
0634.801.050
SEALING RING
2
00.00.0000
16X22
SA 8320-02730
5
1,900
50
0637.100.176
UNION SCREW
1
00.00.0000
5
0,100
60
4143.221.020
OIL TUBE
1
00.00.0000
VOE14558098
5
0,190
70
0634.801.151
SEALING RING
2
00.00.0000
14X20
VOE14558096
5
2
80
0637.100.177
UNION SCREW
1
00.00.0000
5
0,050
90
0634.801.050
SEALING RING
2
00.00.0000
16X22
SA 8320-02730
5
1,900
100
0637.100.176
UNION SCREW
1
00.00.0000
5
0,100
1 3aa . 0r2  2 6 7 Pc d Mt22too 6 e .e r0 6 er  tppa.Htr.e2  Hpc. 0rL 9 0a7 taa . 0r2  7.2p2tao 2oH0 t2 r0 . 0r r Hpc te7 7.22 :.etr L 3aa . 0r2  2 6 7L
 .e :tr.e eaco er 2oP/ Hr r r0 t: e7: er 2 6.H L
06.0O.2011
Mater Mt

:

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414313c00100
Mater a -adde -oro p- o: 4143.13c.001
2 HL 2c0 9
/VPK PLF/K
Mater re
Ma

t:4

Mater a er: 4143.020.067
P a t: 414313c00100
Mater a -adde -oro p- o: 4143.13c.001
2 HL 2c0 9
/VK
13. 0 3. a.e:t
FOV
26e :3a e .73 .a P e
TI
10 3e  .ae :3 c:de6de .:0 
*P
od66 t 6 a3e
o p t 7er t r tH 0 L9 /V MarradK H 3 3 e7 H 3e : a66 .ae :3r :t .:69t 7eF O 7: 0 a t 7er : 0 r6:ra K rd.7 ar e7 t 7e e: .:69 a30 0 rr 4 3ae F p t 7er t r tH 0F
V:t 3:t4ae :3 :3 9K 3:e rdLT .e e: e7 a4 304 3e r tH . F
06.0N.2011
Pos.
Material number
Name
VKF
Amend.
no.
Amend.
start
Prod. no.
Material feature / tech. info.
OTK
External material
no.
ID
Weight
SP
10
0730.365.092
TYPE PLATE
1
00.00.0000
5
4

Приложенные файлы

  • pdf 23140539
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 1

Добавить комментарий