Народження дитини

Назва населеного пункту ___________________________________
П.І.П. інформатора ___________________________________
дата народження ___________________________________
П.І.П. дослідника ____________________________________
Дата запису _______________________________




Родильний обряд


Як називають місячні періоди в жінок? Чи існує спеціальна назва для дівчини, в якої місячні лише почалися?
Що не можна робити жінці з місячними? Чому? Що треба робити жінці з місячними, якщо вона прийшла провідувати породіллю? Чи можна іти до церкви? Чому? Чи можна іти в куми? Чому? Чи можна консервувати? Які ще існують заборони?
Як називається жінка, яка готується стати матір’ю?
Як називається переривання вагітності навмисне?
Як називається переривання вагітності випадкове?
Як називається жінка, яка народжує у дуже молодому віці?
Як називається жінка, яка народжує вперше?
Як називається жінка, яка часто народжує? Традиційне ставлення до багатодітних жінок? Як називають таких жінок, у яких благополучні родини і в яких неблагополучні?
Як називається жінка, яка народжує перший раз у старшому віці?
Як називається жінка, яка вигодувала своїм молоком чужу дитину?
Як називається жінка, яка немає дітей?
Як називається жінка, яка народила позашлюбну дитину ?
Які магічні дії виконували для того, щоб протягом певного часу після весілля не народжувалися діти ?
Які магічні дії, за місцевими повір’ями, потрібно виконувати для того, щоб мати дітей ?
Які магічні дії виконували для того, щоб народжувалися хлопчики?
Які магічні дії виконували для того, щоб народжувалися дівчатка?
Як визначали раніше, якої статі народиться дитина? Які прикмети вказують на двійню?
Що неможна робити вагітній жінці?
Чи можна вагітній жінці дивитися на пожежу? Чому ?
Чи можна вагітній жінці іти на похорон? Чому ?
Чи можна вагітній жінці шити у свято? Чому ?
Чи можна вагітній жінці в’язати у свято? Чому ?
Чи можна вагітній жінці переступати через мотузки? Чому ?
Чи можна вагітній жінці красти? Чому ?
Чи можна вагітній жінці говорити неправду? Чому ?
Чи можна відмовляти у чомусь вагітній жінці? Чому ?
Чи можна вагітній жінці іти у куми? Чому ?
Чи можна вагітній жінці бити кота, собаку тощо? Чому ?
Чи можна вагітній жінці просити у когось що-небудь? Чому?
Чого не треба робити вагітній, щоб дитина не зригувала?
Чи можна розказувати про вагітність ? Чому ?
Чи можна розказувати про те, що жінка перебуває в родах?
Як називається початок пологів?
Чи вживається у говірці вислови впасти в кут, розбити кашу, розвалити піч? Що вони означають?
Як у говірці називається процес народження дитини?
Зілля, яким обкурювали жінку в родах?
Як пояснювали дітям, звідки беруться діти ? Чи залежать назви місця знаходження дитини від пори року, коли вона народилася?
Як називається новонароджений?
Як називається дитина, народжена поза шлюбом?
Як називається перша дитина у сім’ї?
Як називається остання дитина в сім’ї? Чи брала вона участь у яких-небудь обрядових або магічних діях ? Чому? Якими якостями, за народними уявленнями, вона володіла ?
Як називається жінка, яка тільки народила?
Як називається жінка, яка приймає роди?
Бути бабою-повитухою?
Як проходив обряд очищення баби-повитухи й породіллі? Які предмети і як використовували для цього?
Як відбувалося обдарування баби-повитухи?
Зн. баба?
Зн. рубати пуп?
Зн. закопати пуп? Якщо пуп закопували, то де?
Зн. закопати пуповину?
Як називаються пологи, що почалися передчасно?
Як називається дитя, яке народилося на сьомому місяці вагітності жінки, на восьмому ?
Як називаються пологи, що тривають довго і виснажливо для жінки?
Як називаються пологи, що проходять швидко? Що треба робити вагітній, щоб пологи були легкими?
Як називається те, що з’єднує матір і дитину?
Як називається круглий рубець посередині живота, який залишається на місці відпадіння пуповини?
Що треба робити , якщо довго не заживає пуп?
Як називається дитяче місце ? Що з ним робили? Мотиви цих дій.
Як, чим і на чому відрізали пуповину і що з нею робили Де закопували ? Чи зберігали?
Як називається захисна оболонка, у якій іноді народжуються деякі діти? Що з нею робили? Де і як закопували? Чи зберігали для чого-небудь?
Зн. народитися в сорочці?
Зн. народитися в шапочці?
Як відбувався обряд ім’янаречення? З чим це було пов’язано?
Якими іменами називали мертвонароджених дітей або померлих до хрещення? Чи була окрема назва для таких дітей?
Чи можна називати дочку іменем матері, а сина іменем батька? Якщо ні, то чому?
Як називається пологовий будинок?
Коли відбувалося годування дитини вперше (чи є різниця, до якої груді прикласти)?
Як називається дитина, вигодувана материнським молоком?
Як називається дитина, вигодувана штучним харчем?
Як називається дитина, взята на виховання із будинку маляти, інтернату і подібне?
Як повивали дитини? Чи є різниця від способу повивання? Чому тісно пеленали дитину?
Одяг новонародженого?
Повивач?
Пелюшка?
Як називалася перша купіль дитини? Коли дитину купали вперше? Як купали дитину вперше? Що при цьому робили і говорили? Куди виливали воду?
Скільки разів на тиждень треба купати дитину? Чи можна купати дитину у той день, коли вона народилася? Якщо ні, то чому?
Як готували купіль?
Як перевіряли температуру води для купелю? Чи можна дитину купати в гарячій воді?
Предмет, який кладуть у ліжко під голову дитині? Чому саме його кладуть? Що він символізує?
Як святкували народження дитини? Чи є різниця в назві залежно від часу відзначення народження дитини?
Обов’язкові страви на родинах?
Як відбувався обряд провідування породіллі і новонародженого?
Подарунки новонародженому від тих, хто провідує?
Чи всім можна було провідувати матір з немовлям? З якого часу можна було їх провідувати?
Що заборонялося жінці робити після родів?
Коли можна було жінці виходити на двір?
Коли можна іти до церкви?
Зн.: сидіти за піччю?
Перестороги для новонародженого ?
Чи можна дитині до року стригти волосся? Якщо не можна, то чому?
Чи можна дитину до року показувати в дзеркало? Чому ?
Чи можна дитині до року давати їсти рибу? Якщо не можна, то чому?
Які дії-обереги треба виконувати, щоб дитина була розумною?
Які дії-обереги треба виконувати, щоб дитина краще спала?
Які дії-обереги виконували і предмети-обереги використовували від зуроків чи іншого шкідливого впливу під час відвідин породіллі і новонародженого ?
Чи можна дивитися чужим на дитину, коли вона спить?
Чи можна дорослим дивитись на дитину з-за голови ?
Чи можна дітям сидіти на столі?
Чи можна переступати через дитину чи щось передавати через її голову?
Чи можна дитину цілувати в п’яти?
Що треба робити, щоб дитина швидше навчилася ходити?
Що треба робити, щоб дитина навчилася швидше говорити?
Як називається жінка, яка доглядає за дитиною?
Доглядати за дитиною?
Як називається ліжко новонародженого? Куди його ставили? Чи існує різниця між колискою та люлькою?
Чи можна гойдати пусту колиску? Чому?
Як називається коляска для виїзду надвір?
Подушка у коляску?
Колисати дитину?
Пісні, які співає мати дитяті, коли колише? Наспівайте ті, які співали ви своїм дітям чи онукам?
Носити дитину на руках у вертикальному положенні?
Носити дитину на руках у горизонтальному положенні?
Плакати ( про маленьку дитину) ?
Дуже плакати (про дитину)?
Виходять перші зуби?
Як дитині до року зрізають нігті? Чому?
Які хвороби могли спіткати дитину на першому році життя? Як їх розпізнати?
Як називаються дитячі судороги? З якої причини вони могли взятися? Що треба було робити, якщо вони почалися у дитини?
Як називається шкірка у волосяному покрові голови?
Як називається бруд, що вкриває немите тіло?
Як називався, як і коли відбувався обряд хрещення у церкві? Чи можна хрестити в піст?
Зн.: гарячі хрестини?
Обряд запрошення у куми? За яким принципом вибирали кумів? Що мало значення при виборі кумів? Кого не можна брати у куми?
Чи можна було відмовлятись від кумівства? Чому ?
Кого треба першого хрестити жінкам, а кого чоловікам?
Як хрестили позашлюбних дітей? Чи хотіли йти в куми за такою дитиною? Чому?
Обряд проводів батьками кумів і дитини до церкви?
Хто тримав дитину в церкві під час обряду хрещення? Чи була присутня під час обряду мати?
Як називається подарунок новонародженому із білого полотна, що дарує кума? Що з ним треба потім робити, як його можна використовувати?
Обрядодія, яку виконує священик у церкві над матір’ю?
Як відбувався обряд повернення кумів із церкви? Що при цьому казали куми? На яку руку заносили дитину до хати?
Чи існує у вашій говірці обряд продажу дитини через вікно? Коли це відбувалося?
Зн. стрічні куми?
Скільки пар кумів беруть на хрестинах? Чому? Чи всі вони обов’язково ідуть до церкви? Чи не розрізняють їх за рангами?
Як називається похрещена дитина по відношенню до кумів?
Як називаються куми по відношенню до похрещеної дитини?
Як відзначають річницю від дня народження дитини? Святкують у той день, що дитина народилася чи переносять на вихідний?
Коли вперше стригли волосся дитині і як це відбувалося? Хто це робив ? Що робили з відрізаним волоссям ?
Як називають дитину протягом першого року життя?
а) перший місяць?
б) другий
в) і т. д. кожного місяця?
140. Які особливості догляду за нею, поведінки з нею батьків, інших членів родини, родичів та сусідів? Яких застережень, оберегів та запобіжних заходів бажано дотримуватися протягом цього часу? . Мотиви цих оберегів.
Як відбувалося відлучення дитини від груді? Коли можна відлучати від груді дитину? Чи можна у піст? Що говорила мама при цьому? Чи можна дитину знову годувати, після того, як залучили? Чому?
називається пристрій, в який ставлять дитину, щоб вона швидше пішла?
Зн.: ходушку робити?
Які обрядодії виконують, коли дитина вперше самостійно пішла?




Чи вживаються у говірці такі вирази і з яким значенням?

Бути /стати у вазі
Діти обсіли
Десята вода на киселі
Кров від крові
Кров і плоть
При надії
Кісточка - масточка


15

Приложенные файлы

  • doc 23007554
    Размер файла: 65 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий