Грамматика v4 Уроки 8-10

УРОК 8

Упражнение 1. Переведите на английский язык, употребляя The Present Perfect Tense.

A.
Ты показал друзьям свою работу? Нет, она еще не готова.
Я посмотрел этот фильм. А ты? Да, это интересный фильм.
Моя сестра закончила институт иностранных языков и преподает в школе.
Я прочитал эту книгу на английском языке и советую вам сделать это.
Алексей переехал на новую квартиру. Ты видел ее? Да, я был там на той неделе.
Где журналы? Я взял их домой.
Ты уже видел этот фильм? Нет, у меня мало времени. Я сейчас много работаю.
Он повторил правила 5-го урока? Он знает их?
Ты был в этом музее? Да.

Б.
Она только что вернулась.
Я уже перевела этот рассказ на французский.
Вы были когда-нибудь в Болгарии? Да, это очень красивая страна.
Он всегда хотел иметь хорошую библиотеку дома.
Я никогда раньше не видела этого человека.
Вы уже поговорили с друзьями об этом?
Мы еще не сделали упражнение на странице 13.
Ты можешь подождать? Мы еще не поужинали.
9. Что делает ваш сын? Он только что пришел и смотрит с отцом футбол по телевизору.
10. Где Николай? Он уже лег спать.
11. Возьмите эти статьи. Я уже прочитала их.
12. Ты уже сделал уроки? Нет еще.
13. За последнее время я выучил много новых французских слов.
14. Мы еще не видели центра вашего города. Мы только что приехали.
15. Он написал две статьи за последнее время.
16. Где ваша дочь? Я уже отвела ее в детский сад.
17. Я еще не был в новом кинотеатре.
18. Она никогда раньше не делала эту работу.

В.
В этом году мы купили новую мебель.
Ты видел Петра сегодня? Да.
На этой неделе я звонил ему несколько раз.
Сегодня я получил письмо от брата.
Этим летом моя сестра закончила школу.
Мы не были в их офисе сегодня.
Ты был в театре на этой неделе? Нет, не был.
Сегодня он уехал в Киев.
На этой неделе мы закончили два важных проекта.
В этом году он прочитал несколько книг этого автора.

Упражнение 2. Переведите на английский язык, обращая внимание на употребление времен.

Утром Анна позвонила мне.
Сегодня я подписал два важных документа.
Мы недавно переехали на эту квартиру. Когда вы переехали? Месяц тому назад.
Что он обычно делает в это время? Он обычно смотрит телевизор. Но сейчас он ужинает.
Ты вернула отчет Борису? Нет, я отправила его вчера Николаю.
Зачем ты открыла все окна? Сегодня холодная погода.
Недавно я получила сообщение от сестры. Она переехала в другой город, и собирается жить там.
Мы уже обсудили этот вопрос в среду.
Когда ты была в Минске последний раз? В прошлом году.
Вы были за городом на этой неделе? Да, мы ездили туда в воскресенье. Погода была очень теплая.
Когда ты собираешься навестить родителей? Я был у них на этой неделе.
В котором часу ты ужинал сегодня? В 8 часов вечера.
Ее нет на работе. Она исправила свою презентацию и сейчас готовится к выступлению.
Когда ты вернулся сегодня? Поздно.
Что вы собираетесь сейчас делать? Мы только что пообедали и собираемся смотреть кино.
Ты показал свою идею коллегам? Нет, вчера у меня не было времени это сделать.
Он ответил на их запрос? Да, на прошлой неделе.
Я никогда не был в том кафе. Давайте сходим туда.
Вы уже перевели мою статью на французский язык? Нет, мы сейчас работаем над ней.
Почему ты не пришел сегодня утром? Я не мог. У меня было много работы.
Петр недавно вернулся из Лондона.
Ты был сегодня на ярмарке? Да, в 5 часов. Там было много народа в это время.
Ты повторил грамматические правила 8-го урока? Да, и собираюсь повторять слова этого урока.

Упражнение 3. Переведите на английский язык, используя активную лексику урока 8.

Мне очень жаль, но они все уже ушли. Когда? Час тому назад.
Он показал мне свою новую картину.
Я принес вам новую книгу этого писателя. Я советую вам прочитать ее. Все мои друзья прочитали ее, она им понравилась.
Они все пришли на занятия вовремя.
Я не видел этого объявления и очень сожалею об этом.
Когда ты прочитал эту книгу впервые? В детстве.
Где все студенты? Они на лекции по истории.
Почему вы не сделали этого?
Это трудная или легкая задача? Не знаю, я еще не пробовал ее решить.
Я только что говорил с ним об этой проблеме. Я думаю, он неправ.
Я советую вам просмотреть этот отчет.

УРОК 9

Упражнение 1. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must, should, to be to, need to и обороты to have to (to have got to).

А.
Дети должны ложиться спать рано.
Вы обязательно должны пригласить их на обед.
Я плохо себя чувствую. Я должен пойти к врачу.
Я опять должен встать так рано в воскресенье?
Во время экзаменов вы не должны задавать вопросов.
«Вечером ты должен возвращаться в 11 часов», сказала мать.
Вы обязательно должны ездить весной за город.
Мне нужно слушать радиопередачи на английском. Я хочу хорошо говорить по-английски.
Мне привести с собой друга?
Детям нельзя смотреть телевизор так поздно.

Б.
Мне необходимо закончить эту работу сегодня.
Вам пришлось остаться в городе прошлым летом?
Мне пришлось посоветовать ему пойти к врачу. Я не мог помочь ему.
Она не может позвонить тебе, и тебе нужно это сделать самому.
Ему не нужно было решать, что делать. Его отец уже решил этот вопрос.
Ей сегодня нужно остаться дома, ее мать больна.
Вчера мне пришлось лечь спать очень поздно. Я должен был закончить доклад.
Мне эта книга не понравилась, но я должен сказать, что моим друзьям она понравилась очень.
Тебе пришлось ехать туда на трамвае или идти пешком?
Вам необходимо вернуть книгу вовремя? Да, но, к сожалению, я ее еще не прочитал.
Вы очень хорошо говорите по-английски. Вам приходилось много работать над языком в институте?
Что еще вам приходится делать для них?
Чьим телефоном вам пришлось тогда воспользоваться?

В.
Вам следует записывать лекции этого профессора. Они очень интересные.
Им не следует рассказывать Кате об этом.
Я думаю, вам следует лечь в больницу.
Петру следует сделать доклад о жизни этого писателя. Это может ему помочь.
Петру не следует пропускать так много лекций.

Г.
Мы должны встретить его у станции метро в 12 часов.
Кто должен отвечать на эти письма? Наша фирма.
Закрыть окно? Нет, не нужно. Погода сегодня замечательная.
Я думаю, что родители не должны давать детям много денег.
Я чувствую, что мне не следует ходить к ним так часто.
Если вы больны, вам следует лежать.
На лекции было много народа, и мне пришлось стоять.
Вам не нужно спешить, он еще не пришел.
Тебе пришлось рано вставать вчера? Да.
Вы не должны бояться делать ошибки, если хотите хорошо говорить по-английски.
К сожалению, мы вынуждены остаться в городе этим летом.
Тебе не следует начинать новую книгу, если ты не закончил читать эту.
Вам пришлось пойти к врачу еще раз?
Я думаю, вам следует послать ей цветы. Она их очень любит.
У меня была высокая температура, и мне пришлось пропустить эту лекцию.
Он должен ответить на эти письма сегодня или он может сделать это завтра?
Уроки кончились, но нам нужно было остаться в школе, мы не могли идти домой.
Ваш отец должен лечь в больницу. Он очень больной человек.
Теперь Анне не нужно просить их помочь ей. Ее друзья уже сделали это.
Мне выучить эти слова? Нет, не нужно. Мы собираемся учить их вместе в классе.

Упражнение 2. Переведите на английский язык, обращая внимание на вопросительно-отрицательную форму предложений.

Почему он не хочет пойти в театр?
Почему ты не ответил на мой вопрос?
Почему он не в больнице?
Неужели вы не смотрели вчера телевизор? Передача была очень интересной.
Разве вы не звонили ему?
Разве вы не ходили к Борису вчера?
Неужели вы не можете найти его?
Разве он не поблагодарил вас?
Неужели он не обедает дома?
Разве вы не должны помогать своим товарищам?
Вы не знаете, где он живет?
Вы не знаете, кто приходил к нам вчера?
Вы не знаете, когда кончился фильм?
Вы не знаете, почему они переехали?
Вы не знаете, кто из них прав?
Вы не знаете, что там в углу?
Вы не знаете, с кем он сейчас разговаривает?
Вы не знаете, как мне добраться до института?
Вы не знаете, зачем он вернулся?
Вы не знаете, кто там сидит?

Упражнение 3. Переведите на английский язык, используя активную лексику урока 9.

Я думаю, что ты простудился.
Она поздно встала, и ей пришлось спешить в институт.
Когда он болел, он не ходил в школу.
Почему вы не поговорили с ним об этом?
Если ты себя плохо чувствуешь, я советую тебе остаться сегодня дома.
Вы не знаете, почему он боится идти туда?
Вам нужно взять такси, потому что станция находится очень далеко.
Что случилось? Почему вы не навестили своего друга?
Когда ты позвонил мне, меня не было дома.
Моя мама говорит, что я всегда должен класть вещи на место.
Вы всегда можете встретить много интересных людей у его сестры.
Неужели ты забыл повторить грамматические правила перед контрольной?
Если ты заболел гриппом, ты должен пойти к врачу.
Вам много приходится ходить пешком? Я обычно езжу на метро.
Вам следует помнить, что он очень болен.
Разве он не знает, что у нее высокая температура?
Вы не знаете, какой доклад он сделал на прошлой неделе?

УРОК 10

Упражнение 1. Переведите на английский язык, употребляя The Future Indefinite Tense.

В следующем году мне будет 20 лет.
Экзамены начнутся 3 января.
Возможно, он придет сегодня.
Я думаю, что в твоем диктанте не будет много ошибок.
Фильм будет очень интересным.
Когда ваш сын начнет изучать иностранный язык?
Занятия не закончатся в 2 часа.
Он думает, вам не понравится новый балет.
Вы сможете закончить эту работу завтра.
Он будет дома в 9 часов? Нет.
Не звоните мне вечером. Я буду занята.
Я надеюсь, вы хорошо напишете контрольную работу.

Упражнение 2. Переведите на английский язык, обращая внимание на разные способы передачи будущего времени.

У вас завтра будет много работы? Да.
Он не будет дома в 8 часов.
Она вернется в понедельник.
Завтра я буду играть с Томом в теннис.
Я собираюсь вечером пойти к своему другу.
В апреле они поедут в Минск.
Сколько времени вы собираетесь оставаться здесь?
Джек приезжает сегодня вечером. Вы будете встречать его?
Я сделаю это, когда вернусь.
На следующей неделе я собираюсь пойти в школу.
Мы увидимся в министерстве.
Пока я буду переводить статью, повтори новый урок.
Вечером мы не пойдем гулять, мы будем смотреть телевизор.
В будущем году мы собираемся поехать в Киев.
Эти вопросы мы обсудим завтра утром.

Упражнение 3. Переведите на английский язык, обращая внимание на придаточные предложения времени и условия.

Вы не будете знать английского языка, пока не начнете много работать.
Как только я приеду домой, я напишу вам.
Я зайду к вам, если у меня будет время.
Я останусь здесь, пока вы не вернетесь.
Он даст вам книгу, если вы вернете ее на следующей неделе.
Если вы придете, я расскажу вам об этом.
Я смогу прийти домой, когда закончу контрольную работу.
Когда у нас будет время, мы поедем за город.
Если погода будет плохая, мы останемся дома.
Если я попрошу его, он поможет мне перевести этот текст.
Как только ты придешь в школу, отдай эту книгу Мэри.
Они обсудят вопрос, как только у них будет время.
Я напишу письмо, когда сделаю перевод.
Я не уйду до тех пор, пока мы не обсудим этот вопрос.
Он не начнет писать книгу, пока не закончит эту работу.
Если вы вернетесь рано, мы встретимся у моей сестры.
Если эта книга неинтересная, мы не будем читать ее.
Как только вы пойдете туда, скажите мне об этом.
Закончи делать уроки перед тем, как пойдешь в кино.
Он начнет преподавать в институте, как только окончит университет.
Если вы поторопитесь, вы увидите его.
Позвони мне, как только приедешь в библиотеку.
Я покажу тебе новые журналы, когда у тебя будет время.
Мои родители будут жить в этой квартире, как только вернутся из Москвы.
Он будет работать на этом заводе, когда окончит школу.
Я не забуду послать телеграмму, когда приеду туда.
Как только они придут с работы, мы поговорим с ними.
Ему придется пропустить лекцию, если он не закончит перевод.
Пока ты читаешь эту статью, я позвоню ему.
Как только я поступлю в институт, я начну изучать немецкий язык.
Мы обсудим этот текст перед тем, как пойдем к ним.
Я буду учить новые слова после того, как сделаю упражнения.
Я не пойду гулять до тех пор, пока не напишу письмо.

Упражнение 4. Переведите на английский язык, используя активную лексику урока 10.

Завтра он сдает последний экзамен.
В июле мы поедем в отпуск.
Этот преподаватель будет экзаменовать студентов в 15-й аудитории.
Если вы поедете к морю, вы хорошо отдохнете.
Этим летом я буду плавать и загорать каждый день.
Родители Коли надеются, что он выдержит экзамены по английскому языку.
Я думаю, вам тоже не понравится этот фильм.
Я не смогу пойти к ней на день рождения.
В Сочи мы будем жить на берегу моря.
Если у нас будет время, мы пойдем вечером осматривать город.
Заголовок 115

Приложенные файлы

  • doc 23964874
    Размер файла: 99 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий